FAZER APARECER BESTAS é uma das vantagens de escrever num computador – escreveu Chris Marker a Sana na N’Hada numa nota escrita com o computador doméstico ZX81 introduzido no mercado no início dos anos oitenta. Marker continua com outras reflexões sobre suportes dos media como a inovadora fita VHS gravável com 2-3 horas de duração. Esta permitiu piratear os filmes da extensa videoteca de Marker, aumentando a colecção de Sana em Bissau. A pequena nota termina com pelo menos cinco assinaturas — CHRIS., o autógrafo manuscrito a violeta de Chris Marker, um pictograma de gato pixelizado, talvez Guillaume, e a própria “impressora zx”. De facto, outros criaturas parecem ter autorado a erosão a pequena tira alumínio sobre papel preto, e outros virão. As reflexões de Marker sobre diferentes suportes e as várias possibilidades de reprodução técnica evocam como a activação e a transferência de dados permite que novas e antigas entidades evoluam, se manifestem e se inscrevam. Para esta apresentação de arquivo, Zé Interpretador tece o seu código binário para celebrar os emaranhados das cine-afinidades e as suas transmissões nunca inequívocas.